Basílica de la Natividad
a 2 km
La entrada es gratuita y no existe ticket; el coste es la cola de la gruta.
1 entrada o tour
Capilla · Beit Sahour · Palestina
Foto: Bukvoed, CC BY 4.0
La capilla está en Beit Sahur, un pueblo justo al sureste de Belén, a diez minutos en coche de la plaza del Pesebre. Hay dos campos de los pastores, uno católico y otro greco-ortodoxo a poca distancia, cada uno con su propia reivindicación, y las visitas varían en cuál incluyen; pregunta antes de reservar si quieres uno en concreto. La entrada es gratuita en los dos.
Los grupos de peregrinación desde Jerusalén incluyen la iglesia de la Natividad, la gruta de la leche y este sitio en una sola mañana, cosa justa pero factible. Los guías con base en Belén añaden el propio pueblo, los olivares y un taller donde se talla madera para el mercado de peregrinos, y esa versión compensa más. Hay autobuses desde Belén pero los taxis son baratos y más sencillos. El recinto cierra a primera hora de la noche, y las cuevas de debajo de la capilla se cierran con llave fuera del horario.
Precios actualizados de GetYourGuide para las visitas cuyo recorrido incluye esta iglesia. Cancelación gratuita en casi todas.
La tradición latina sitúa aquí el anuncio a los pastores, y el campo de abajo se identifica además con aquel en que Rut espigó cebada, lo que da al sitio dos capas bíblicas. Unas excavaciones del siglo XIX sacaron a la luz un monasterio de hacia el año 400 junto con cuevas usadas por pastores, y los franciscanos adquirieron el terreno y construyeron la capilla actual a principios de los años cincuenta. La proyectó Antonio Barluzzi, como proyectó casi todas las iglesias católicas del siglo XX en Tierra Santa, y le dio forma de tienda: un tambor poligonal con cúpula nervada y cinco tramos salientes, con los muros inclinados para que la luz caiga desde arriba sobre el altar.
Unos paneles de bronce y unos murales del interior muestran al ángel apareciéndose a los pastores y su camino hacia el pesebre. Las ruinas del monasterio bizantino están en el recinto de alrededor, con los mosaicos bajo cubierta, y las cuevas de abajo las siguen usando los grupos visitantes para misas al aire libre. Barluzzi forró la cúpula con un mosaico oscuro de ángeles para que el interior se lea como noche incluso a mediodía.
La Nochebuena es cuando el campo más significa, con oficios al aire libre en las cuevas y en el recinto durante toda la noche; los grupos reservan esos turnos con mucha antelación. Las mañanas corrientes son tranquilas y la luz sobre la ladera aterrazada es buena para fotografiar antes de que suba la calima. El invierno es frío y puede ser húmedo, y el suelo se embarra; el verano es caluroso y con poca sombra fuera de los olivos. El sitio tiene pausa a mediodía. El campo ortodoxo de al lado celebra su propia Navidad en enero.
Beit Sahur es un pueblo cómodo y acogedor para pasear y tiene unos cuantos restaurantes que salen bastante mejor de precio que los de la plaza del Pesebre. Los retrasos en los controles son la variable principal de cualquier itinerario de aquí, así que deja tiempo. Calcula cuarenta minutos en el sitio, ruinas incluidas, y más si hay un grupo cantando en alguna cueva, cosa por la que merece quedarse. La terraza de al lado de la capilla mira de frente a Belén y es el mejor mirador gratuito de la zona.
a 2 km
La entrada es gratuita y no existe ticket; el coste es la cola de la gruta.
1 entrada o tour
a 371 km
La entrada al recinto del monasterio y a la iglesia es gratuita;
5 entradas y tours
Sí. GetYourGuide vende entradas y visitas guiadas cuyo recorrido incluye Capilla del Campo de los Pastores; los precios actualizados se muestran en esta página.
Capilla del Campo de los Pastores está en Beit Sahour, Palestina. El mapa de esta página muestra el lugar exacto.