Abadía de la Dormición

Entradas para Abadía de la Dormición: cuál comprar

La abadía de la Dormición corona el monte Sion, justo fuera de la Puerta de Sion de la ciudad vieja de Jerusalén, y su torre redonda y su cubierta cónica se ven desde buena parte de la ciudad. La entrada a la iglesia y a la cripta es gratuita. Está a unos pasos de la sala identificada con la Última Cena y del edificio venerado como tumba del rey David, y los tres se visitan juntos en casi todos los paseos guiados por el monte Sion;

esas visitas son la manera más fácil de entender un cerro donde las tradiciones cristiana, judía y musulmana se superponen en los mismos edificios. Las peregrinaciones desde Jerusalén dejan aquí normalmente media hora. En el patio hay una cafetería que lleva la abadía y es un sitio agradable para descansar. Los monjes benedictinos que viven aquí cantan los oficios, y los visitantes pueden asistir. Viste con recato y cuenta con un control de bolsos en las horas punta. La Puerta de Sion es el acceso más cercano desde la ciudad vieja y tiene parada de taxis fuera.

Visitar Abadía de la Dormición: qué ver

La tradición cristiana sitúa la dormición de la Virgen María en el monte Sion, y aquí hay iglesias desde el período bizantino. El sultán otomano cedió el terreno al emperador alemán Guillermo II en su visita de 1898, y la abadía actual la construyeron católicos alemanes y se consagró en 1910, proyectada por Heinrich Renard en un neorrománico pesado con ecos de la capilla de Carlomagno en Aquisgrán. La iglesia alta es un espacio circular bajo una cúpula, con el suelo taraceado con un mosaico elaborado del zodiaco, de los santos y de los nombres de los profetas, y el ábside cubierto por un mosaico dorado de la Virgen con el Niño.

Las capillas laterales las donaron distintos países. La cripta de abajo es el corazón de la visita: una cámara redonda con una figura de tamaño natural de la Virgen dormida en piedra y madera, rodeada de columnas y de altares pequeños y rematada por una cúpula de mosaico en que Cristo recibe su alma. Una capilla junto a la cripta guarda una figura de marfil de Cristo regalada por el pueblo de Costa de Marfil.

Abadía de la Dormición: horarios y mejor momento para ir

La abadía abre por la mañana, cierra a la hora de comer y vuelve a abrir por la tarde, con horario más corto los domingos por los oficios. Primera hora de la mañana es lo más tranquilo, antes de que lleguen los grupos desde la ciudad vieja. La Navidad y la fiesta de la Dormición, a mediados de agosto, traen liturgias especiales y multitudes de peregrinos. El monte Sion está al descubierto y es caluroso en verano, y la subida desde la Puerta de Jaffa por las murallas lleva unos quince minutos.

Las fiestas judías y el sabbat afectan al acceso a la vecina tumba de David, y las medidas de seguridad de la ciudad vieja pueden cambiar con poco aviso. Calcula alrededor de cuarenta minutos para la iglesia y la cripta, y cruza después la Puerta de Sion, cuyas piedras todavía llevan las marcas de bala de 1948, hacia el barrio armenio. En la iglesia alta se dan conciertos de música sacra algunas noches, anunciados en la web de la abadía.