San Lazzaro degli Armeni

Billets pour San Lazzaro degli Armeni : lequel choisir

L'île ne se visite qu'en visite guidée conduite par les moines, qui a lieu une fois par jour en début d'après-midi et dure une heure et quart ; le droit est modeste et il n'y a aucun moyen de circuler seul. La ligne 20 du vaporetto part de San Zaccaria et arrive juste avant le début de la visite, seul départ praticable ; le bateau de retour repart après la fin. Manquez la correspondance et vous attendez deux heures.

Les visites se donnent en plusieurs langues selon le moine disponible, d'ordinaire en italien et en anglais. Les groupes doivent téléphoner à l'avance. La boutique du monastère vend la confiture de roses faite sur l'île et les livres de sa propre presse, en activité depuis le dix-huitième siècle. Le billet se paie à l'arrivée au débarcadère, et les moines ne prennent pas la carte : emportez des espèces.

Visiter San Lazzaro degli Armeni : que voir

La République de Venise donna cette petite île à Mkhitar de Sébaste, moine arménien catholique fuyant le territoire ottoman, en 1717, et la congrégation mékhithariste y est depuis ; c'est, avec Vienne, l'un des deux foyers du savoir arménien en Europe. La bibliothèque garde environ cent cinquante mille volumes et quatre mille manuscrits arméniens, parmi les collections les plus importantes hors d'Arménie, et les moines y produisirent le premier dictionnaire complet de la langue arménienne entre 1749 et 1769.

La visite comprend l'église, le cloître, le réfectoire, les salles de bibliothèque et un musée dont les collections vont d'une momie égyptienne à un Bouddha et à un sabre offert par un donateur indien. Byron vint ici en 1816 apprendre l'arménien, décrivit ce travail comme une discipline de l'esprit, et l'on montre sa chambre. La presse a produit des livres en trente-six langues, et les jardins du monastère fournissent les roses de la confiture vendue à la boutique. L'île fut une léproserie du neuvième au dix-huitième siècle, et c'est ainsi qu'elle se trouva vide et disponible quand Mkhitar et les siens arrivèrent.

San Lazzaro degli Armeni : horaires et meilleur moment pour y aller

Une visite par jour, en début d'après-midi, tous les jours de l'année ; l'horaire est inchangé depuis des décennies et toute la visite en dépend. La traversée en vaporetto prend une vingtaine de minutes depuis San Zaccaria. L'acqua alta touche parfois le débarcadère. L'île est calme en toute saison et le groupe est d'ordinaire réduit. Habillez-vous sobrement pour l'église. La photographie est limitée dans la bibliothèque et le musée.

Comptez trois heures aller-retour depuis le centre de Venise. Le Lido est un arrêt plus loin et la communauté arménienne tient toujours une école à Venise même, ce que les moines mentionneront si on le leur demande. L'île est exposée et la traversée peut être rude en hiver, où la visite n'a parfois pas lieu. La visite est la seule activité de l'île et il n'y a pas de café : mangez à Venise avant de prendre le bateau.