San Lazzaro degli Armeni

San Lazzaro degli Armeni: welches Ticket kaufen

Die Insel lässt sich nur mit einer Führung der Mönche besuchen, die einmal täglich am frühen Nachmittag stattfindet und etwa eine Stunde und eine Viertelstunde dauert; es wird ein bescheidener Betrag erhoben, und allein umherzugehen ist nicht möglich. Die Vaporettolinie 20 fährt von San Zaccaria ab und ist so getaktet, dass sie kurz vor Beginn der Führung ankommt, die einzige praktikable Abfahrt; das Rückboot fährt nach dem Ende. Wer den Anschluss verpasst, wartet zwei Stunden.

Die Führungen finden in mehreren Sprachen statt, je nachdem, welcher Mönch frei ist, meist auf Italienisch und Englisch. Gruppen sollten vorher anrufen. Der Klosterladen verkauft Rosenkonfitüre, die auf der Insel hergestellt wird, und Bücher aus der eigenen Druckerei, die seit dem 18. Jahrhundert arbeitet. Die Tickets werden bei der Ankunft am Landungssteg bezahlt, und die Mönche nehmen keine Karten, bringen Sie also Bargeld mit.

San Lazzaro degli Armeni besuchen: was man sieht

Die Republik Venedig schenkte diese kleine Insel 1717 Mechitar von Sebaste, einem armenisch-katholischen Mönch auf der Flucht aus osmanischem Gebiet, und die Mechitaristen sind seither hier; es ist neben Wien eines der beiden Zentren armenischer Gelehrsamkeit in Europa. Die Bibliothek bewahrt etwa 150 000 Bände und 4000 armenische Handschriften, unter den bedeutendsten Sammlungen außerhalb Armeniens, und die Mönche schufen hier zwischen 1749 und 1769 das erste vollständige Wörterbuch der armenischen Sprache.

Die Führung umfasst die Kirche, den Kreuzgang, das Refektorium, die Bibliotheksräume und ein Museum, dessen Bestände von einer ägyptischen Mumie bis zu einem Buddha und einem Schwert eines indischen Stifters reichen. Byron kam 1816 hierher, um Armenisch zu lernen, nannte die Arbeit eine geistige Zucht, und sein Zimmer wird gezeigt. Die Druckerei brachte Bücher in sechsunddreißig Sprachen hervor, und die Gärten des Klosters liefern die Rosen für die Konfitüre aus dem Laden. Die Insel war vom 9. bis ins 18. Jahrhundert eine Leprakolonie, weshalb sie leer und verfügbar war, als Mechitar und seine Gefährten ankamen.

San Lazzaro degli Armeni: Öffnungszeiten und beste Besuchszeit

Eine Führung am Tag, am frühen Nachmittag, an jedem Tag des Jahres; die Zeit ist seit Jahrzehnten unverändert, und der ganze Besuch hängt davon ab. Die Vaporettofahrt dauert von San Zaccaria etwa zwanzig Minuten. Das Hochwasser Venedigs betrifft gelegentlich den Landungssteg. Die Insel ist zu jeder Jahreszeit still, und die Führungsgruppe ist meist klein. Kleiden Sie sich für die Kirche dezent. Fotografieren ist in Bibliothek und Museum eingeschränkt.

Rechnen Sie von der Innenstadt Venedigs aus drei Stunden von Tür zu Tür. Der Lido liegt eine Station weiter, und die armenische Gemeinschaft führt in Venedig selbst noch eine Schule, die die Mönche auf Nachfrage erwähnen. Die Insel liegt ungeschützt, und die Überfahrt kann im Winter rau sein, wenn die Führung gelegentlich ausfällt. Die Führung ist die einzige Beschäftigung auf der Insel, und ein Café gibt es nicht, essen Sie also in Venedig, bevor Sie das Boot nehmen.