Kirchenburg von Biertan

Kirchenburg von Biertan: welches Ticket kaufen

Die Kirchenburg von Biertan steht auf einem Hügel im Dorf Biertan in Siebenbürgen in Rumänien, von drei Mauerringen umgeben, und es wird ein kleiner Eintritt erhoben. Sie gehört zu den von der UNESCO gelisteten Dörfern mit Kirchenburgen in Siebenbürgen und ist die berühmteste von ihnen. Biertan liegt etwa dreißig Kilometer von Mediasch und etwa achtzig Kilometer von Hermannstadt, und es wird oft auf Rundreisen durch Siebenbürgen besucht, die Schäßburg, eine halbe Stunde entfernt, Deutsch-Weißkirch und weitere sächsische Dörfer einschließen.

Auto oder Tour sind der einfachste Weg ins Dorf, denn öffentliche Verkehrsmittel sind spärlich. Das Dorf hat Gästehäuser und Restaurants, und eine Übernachtung lässt die stille Atmosphäre genießen. Die Kirche ist lutherisch und wird noch für gelegentliche Gottesdienste genutzt. Der Aufstieg zur Kirche ist kurz, aber steil, über überdachte Holztreppen. Ein Führer am Eingang erklärt das Schloss und das Ehegefängnis meist auf Englisch und Deutsch.

Kirchenburg von Biertan besuchen: was man sieht

Die Siebenbürger Sachsen, deutsche Siedler, die seit dem 12. Jahrhundert in die Region kamen, befestigten ihre Kirchen, um sich vor osmanischen und tatarischen Überfällen zu schützen. Die Kirche in Biertan entstand zwischen 1490 und 1522 in spätgotischem Stil, und sie war von 1572 bis 1867 Sitz des lutherischen Bischofs von Siebenbürgen. Die Kirche ist von drei Verteidigungsmauerringen mit Türmen und Toren umgeben. Drinnen birgt sie das größte gotische Retabel Siebenbürgens mit achtundzwanzig bemalten Tafeln und eine steinerne Kanzel. Die Sakristeitür hat ein außergewöhnliches Schloss mit neunzehn Riegeln, die sich mit einem einzigen Schlüssel öffnen ließen, und es gewann 1900 auf der Weltausstellung in Paris einen Preis.

In einem der Türme liegt das Ehegefängnis, in dem Paare, die sich scheiden lassen wollten, wochenlang zusammen eingeschlossen wurden, mit einem Bett und einem Teller, bis sie sich versöhnten. Die Bänke der Kirche sind geschnitzt und mit Blumenmustern bemalt. Die Orgel aus dem 19. Jahrhundert wird noch für Konzerte gespielt. Zu den Befestigungen gehören Basteien, ein Torturm und überdachte Wehrgänge. Die Grabsteine der Bischöfe stehen in einem der Türme. Das Retabel zeigt Szenen aus dem Leben Christi in einem von deutscher Malerei beeinflussten Stil. Die pastellfarben gestrichenen Häuser des Dorfes umgeben den Hügel. Der Kirchhof bietet Blicke über die Weinberge des Tals.

Kirchenburg von Biertan: Öffnungszeiten und beste Besuchszeit

Die Kirche ist vom Frühling bis zum Herbst täglich geöffnet, im Winter mit eingeschränkten Zeiten. Der Sommer ist die vollste Jahreszeit, besonders wenn mitten am Tag Reisegruppen eintreffen. Frühling und Herbst sind in Siebenbürgen schön, mit grünen Hügeln oder bunten Wäldern. Das jährliche Treffen der Sachsen, die im September aus Deutschland nach Biertan zurückkehren, bringt ein Fest.

Die Winter sind kalt und schneereich. Rechnen Sie etwa eine Stunde für Kirche und Befestigungen und verbinden Sie den Besuch mit Schäßburg und seiner mittelalterlichen Burgstadt. Deutsch-Weißkirch, ein weiteres UNESCO-Dorf mit Kirchenburg, liegt etwa eine Autostunde entfernt und ist für seine Verbindung mit König Charles III. bekannt.